Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 31 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Es un monstruo grande y pisa fuerte
Caption 44 [en]: It's a big monster and treads heavily
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [en]: Look what a big house.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario meet Grandma Marine, a one hundred and fifty-year-old sea turtle!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¡Es muy grande!
Caption 10 [en]: She's very big!
video thumbnail
2:52

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At San Sebastian's celebrated Spanish language school El Aula Azul, Ioia continues her demonstration of how to use "parecer" with various pronouns and a plethora of adjectives.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: París me parece muy grande.
Caption 6 [en]: I think Paris is very big [or "Paris seems very big to me"].
video thumbnail
2:59

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At the renowned Spanish language school El Aula Azul, Ioia explains how "parecer" changes depending on whether the noun about which one is speaking is singular or plural.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Otra cosa, por ejemplo, ¿grande o pequeña?
Caption 33 [en]: Something else, for example, big or small?
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [en]: everything that exists from the smallest thing to the biggest thing,
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Jullia introduces us to a wide variety of fruits cultivated in Ecuador and beyond, some of which are familiar to us and other, more exotic ones that probably aren't.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Las toronjas son cítricos; es como una naranja más grande y más amarga.
Caption 64 [en]: Grapefruit are citrus fruit; it's like a bigger and more bitter orange.
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia from Ecuador introduces us to the largely indigenous and extremely fascinating city of Otavalo, considered to be the "intercultural capital" of Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica.
Caption 24 [en]: is today the largest indigenous handicraft market in South America.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.