X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Now, let's discover the flavor of Andalusia, which is famous for such scrumptious artisanal products as honey, wine and cheese and more!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: que es la persona que cuida las abejas
Caption 6 [en]: who is the person who takes care of bees

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Andalusia is a land full of tradition, and many of the trades that are practiced there today are no exception. Let's join Fermín as he introduces us to several.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: persona que trabaja con cerámica;
Caption 30 [en]: [a] person who works with ceramics,

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How is Parcheesi played? Although there are some regional variations in the rules for this game, there are some generally applicable fundamentals. Let's hear Silvia explain some of them!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: La persona que saca un cinco
Caption 7 [en]: The person who rolls a five

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

The board game Parcheesi is played all over the world with varying names. In this video, Silvia explains the board in detail and talks about the objective of the game.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: En principio, cada persona tiene un dado de seis caras,
Caption 19 [en]: In principle, each person has a six-sided die,

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [en]: The next day, that person is found in the street

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: de alguna persona que esté cerca,
Caption 34 [en]: from any person who might be close,

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Conviértete en la persona que inicia.
Caption 19 [en]: Become the person who initiates.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At the acclaimed Spanish language school El Aula Azul, Ioia goes on to conjugate the reflexive verb, "parecerse," or "to look like," in the various grammatical persons.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Es... La primer'... La primera persona es irregular.
Caption 11 [en]: It's... The fir'... The first person is irregular.

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Es la persona que delata,
Caption 54 [en]: It's the person who gives [someone else] away,

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos enlightens us regarding some typical Colombian slang that shows up in part three of the first episode of "Confidencial."
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,
Caption 22 [en]: to the general appearance of a person, as we saw in the video,

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos enlightens us about several words and expressions that come up in the series, "Confidential: The King of Cons," some of which are quite particular to Colombian Spanish.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [en]: or to a person of whom we have a very bad impression.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.