X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Y recuerden, quien juega aprende más rápido.
Caption 21 [en]: And remember, he who plays learns faster.

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Welcome to the first special edition of the Your Music radio program. Entitled "Rhythm Trivia," the audience can participate by answering questions about Latin American musical manifestations.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡La cumbia, quién no conoce la cumbia de Colombia!
Caption 48 [en]: Cumbia, who's not familiar with cumbia from Colombia?

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: quién vivió ahí anteriormente,
Caption 45 [en]: who lived there before

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Let's find out about "La Carretanagua," a terrifying Nicaraguan legend that continues to be passed down from generation to generation.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: quien va anunciando las desgracias de la población.
Caption 15 [en]: who goes around announcing the population's tragedies.

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: van mirando a quién podrían llevarse.
Caption 35 [en]: they're looking at who they could take away.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana practices her acting with Sam, Pablo feels a bit overwhelmed by his newfound fame.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Me parece que ya sé quien es...
Caption 4 [en]: I think I already know who it is...

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola, Ana, and Sam eagerly tune in to finally find out what Pablo's TV show is all about.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Quién es la chica?
Caption 1 [en]: Who's the girl?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo shares some of his past acting work with Sam, who gets an interesting idea for a project after seeing a commercial.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Eh... ¿Quién eras?
Caption 4 [en]: Um... Who were you?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In spite of Lola and Ana's plans to spend a quiet night at home watching their favorite soap opera, strange things start to happen one after another.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Quién se llama así?
Caption 31 [en]: Who's named that?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo trains Sam to be a waiter while the girls receive some very special gifts from someone who calls himself "S." Is it Lola's boss, Sebastián, or someone else?
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¿Quién es "S"?
Caption 37 [en]: Who is "S"?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When Lola's boss invites her to dinner to discuss a new job, she's super excited. Yet, the guys know that he doesn't have a good reputation and come up with a plan to shield her from him. But, will she go for it?
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Uh! ¿Quién es Sebastián?
Caption 13 [en]: Ooh! Who's Sebastián?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this first part of Extra's Episode 4, Pablo seeks work as a stunt double. Meanwhile, Sam causes the smoke detector go off, and Lola and Ana dream of a dress they can't afford.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿a quién le gusta Pablo?
Caption 11 [en]: who likes Pablo?

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When their dates finally arrive, Sam and Pablo are in store for a big surprise.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Y ¡adivina quién viene a cenar!
Caption 47 [en]: And guess who's coming to dinner!
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.