X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When their dates finally arrive, Sam and Pablo are in store for a big surprise.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Nosotros somos millonarios.
Caption 19 [en]: We're millionaires.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After Pablo confesses his little white lie to Sam, the two prepare for the girls' arrival and work on a script to impress them.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Somos nosotras.
Caption 18 [en]: It's us.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Sam and Pablo arrive home, excited to check their inbox for messages from potential internet suitors, and while they are initially disappointed to learn that they have only received one message from "Chispa" and "Fifi," they are soon consoled by the prospect of the two girls stopping by their apartment.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Somos bailarinas en el Teatro Nacional.
Caption 6 [en]: We're dancers at the National Theater.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Upon returning home, Lola and Ana encounter a strong perfume smell as well as hundreds of new messages for Sam and Pablo on the computer. Suspicious of the two's behavior, they hatch a plan.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¡Sam! ¡Pablo! ¡Sí! ¡Somos guapísimas!
Caption 22 [en]: Sam! Pablo! Yes! We're gorgeous!

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Recognizing that it often seems more difficult to make new friends as adults, rather than in our younger days, Natalia offers us some tips to do so.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: que podemos adoptar para hacer más amigos cuando ya somos adultos.
Caption 7 [en]: that we can adopt to make more friends now that we're adults.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ioia ends the series by explaining and demonstrating the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." You can take Spanish classes in beautiful San Sebastian at El Aula Azul. Visit www.elaulaazul.com for more information.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: No somos...
Caption 8 [en]: We aren't...

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

During a class at San Sebastian's renowned Spanish language school, El Aula Azul, Ioia explains how the reflexive verb, "parecerse," is different from the verb "parecer" and means "to look like."
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Lea y yo somos iguales? ¿Un poco?
Caption 5 [en]: Lea and I look the same? A little?

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

María Aide Ordóñez from Guatemala shares with us some fun facts about her country's people, attire, cuisine and culture.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos
Caption 41 [en]: We have a lot of different culture in each country in spite of (the fact) that we are neighbors

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.