X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 1 hour 9 minutes

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's take a closer look at a few of the fascinating murals that can be found along the Paseo de los Murales [Mural Walk] in Fuengirola, Spain.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: justo lo que hacemos al recorrer este paseo.
Caption 58 [en]: exactly what we do when we walk this walk.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To get around Madrid and the surrounding areas of Spain's capital, it's essential to know the different public transportation options available to you. Isabel and Paula introduce the various alternatives.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: en plan, son justo la once y la doce y la diez.
Caption 47 [en]: like, they're precisely the eleven and the twelve and the ten.

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: y justo cubrirlo con agua
Caption 55 [en]: and just cover it with water

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Would you like to learn to play the guitar? Let's join beginner student Priscilla on one of her lessons!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: justo la parte... la hen'... hendidura de la guitarra. -¿Así?
Caption 17 [en]: exactly the part... the wai'... waist of the guitar. -Like this?

Con Marta por Madrid - Presentación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Marta invites us to get to know the capital of Spain, the wonderful city of Madrid. In addition to telling us many of the things she likes most about this city, she will also reveal to us a curious fact about its inhabitants. Let's join her!
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: y es que está justo en el centro de la península.
Caption 23 [en]: and it's that it's right in the center of the peninsula.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

After learning vocabulary related to the different parts of a car's exterior, it's time to learn about the parts of the interior. Let's learn the words for their names and functions in Spanish!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Justo encima de esa parte se encuentra el volante
Caption 21 [en]: Just above that part is the steering wheel

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the first part of this lesson, Fermín explains to us what the different parts of a car's exterior are called in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: El cristal que está justo encima del capó se llama parabrisas,
Caption 51 [en]: The window that's right above the hood is called the windshield,

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: vi un pequeño destello de luz justo cuando
Caption 12 [en]: I saw a small sparkle of light right when

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this second part about the Galápagos Islands, Priscilla shares ten fun facts about this idyllic locale that she hopes will encourage you to pay it a visit.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: justo ahora estamos en temporada de anidación—
Caption 57 [en]: just now we're in nesting season—

Soledad - El argot

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In addition to Spanish, five other co-official languages are spoken in different regions of Spain, and many areas have additionally developed their own argot, or vocabulary that, while utilized by members of a certain community, might not even be found in the dictionary! Soledad gives us some examples she discovered upon leaving her home province of Alicante.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Justo en el centro del mapa de España
Caption 10 [en]: Right in the center of the map of Spain

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part of his series on Pasajes in Spain's Basque Country, Fermín focuses on the most visited and perhaps most charming of its four districts: Pasaje San Juan.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: que es el distrito que está justo enfrente de San Juan,
Caption 43 [en]: which is the district that's right across from San Juan,

Soledad - Ensalada de alcachofa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad teaches us how to make a quick, easy, and delicious artichoke salad. Pay attention, and try it at home!
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: que lo haréis a última hora ya, justo para presentarlo.
Caption 43 [en]: which you'll do only at the last minute, just to present it.

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet Fran Rodríguez, a chef at Restaurante Fluvial at the famous Hotel Kivir in Seville, Spain, who will share with us a delicious recipe for tuna tartare.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Justo después, vamos a poner el... el tartar de... de atún encima.
Caption 57 [en]: Right after that, we're going to put the... the tuna... tartare on top.

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

María del Mar is the head of reception at the Hotel Kivir in downtown Seville, on the banks the of the Guadalquivir river. Today, she'll tell us about her department's daily work as well as the importance of internal communication and good customer service.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Somos un hotel situado justo en el centro
Caption 4 [en]: We're a hotel located right downtown,

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's taste another wine from La Bodega de Doña Felisa with Montserrat: Doble Doce [Double Twelve], a Cabernet-Merlot blend. Let's hear details about the area from which it comes and its unique characteristics.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: justo cerca de la ciudad de Acinipo.
Caption 14 [en]: right near the city of Acinipo.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.