X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 56 minutes

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's take a closer look at a few of the fascinating murals that can be found along the Paseo de los Murales [Mural Walk] in Fuengirola, Spain.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Y hablando de mirar con otros ojos,
Caption 53 [en]: And speaking of looking with other eyes,

Circo Berlín - José Romero - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a performer at the renowned Circus Berlin, José Romero has tried countless circus acts but opted to specialize in juggling and acrobatic skating. Among other things, he will tell us about the the difficulty of juggling and the risks of acrobatic skating, including a mishap that occurred during a performance with his sister.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: eh... te entra el sudor en los ojos.
Caption 83 [en]: um... the sweat gets in your eyes.

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [en]: Hey, Yasmi, with my eyes closed

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [en]: Hey, Yasmi, with my eyes closed,

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: mira como cierra los ojos.
Caption 57 [en]: look how she closes her eyes.

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the world of orchids, there are between twenty-five and thirty thousand species distributed throughout the planet, and at the Estepona Orchidarium, you will find many of them. Let's see what Manuel Lucas has to say about their vast diversity.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: no para nuestros ojos,
Caption 29 [en]: not for our eyes,

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Manuel Lucas, Technical Director of the Estepona Orchidarium, introduces us to this beautiful botanical garden for, among other things, the cultivation and exhibition of orchids.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: eso lo voy a dejar para vuestros ojos.
Caption 70 [en]: I'm going to leave that for your eyes.

Otavalo - Dea Flor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dea Flor is the traditional clothing brand created by Elena Maldonado from Otavalo, Ecuador, who tells us how, with her designs, she both expresses herself and pleases her customers.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: ella y yo ya le vemos los ojos qué le va pintando, ¿no?
Caption 49 [en]: she and I can already see in her eyes what she's painting for her, right?

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part of his series on Pasajes in Spain's Basque Country, Fermín focuses on the most visited and perhaps most charming of its four districts: Pasaje San Juan.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: el momento en que apareció ante sus ojos
Caption 15 [en]: the moment in which appeared before his eyes,

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

The legend of "La Llorona" (The Weeping Woman) is very famous in Mexico and other Latin American countries. Do you want to know more about this spooky and tragic story?
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Con los ojos rojos de tanto llorar,
Caption 39 [en]: With her eyes red from crying so much,

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.
Matches in Transcript
Caption 96 [es]: tenía una ceguera en uno de sus ojos,
Caption 96 [en]: it was blind in one of its eyes,

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Also known as "Nito Paya," comedic actor Juan Sanchez shares with us his experience teaching a children's circus class in Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: todo alrededor, no solamente con los ojos,
Caption 27 [en]: everything around us, not just with our eyes,

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: de ojo a ojos...
Caption 22 [en]: between the eyes...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.