Lombana speaks sternly to his workers regarding the situation with Duque before having a chat about it with Margarita. Meanwhile, Irma seems colder than ever.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: pero me arrepiento hasta el alma. Caption 70 [en]: but I deeply regret it.
As Lombana and Duque's wife put their plan into action, Cuentagotas is starting to lose patience with Duque.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Yo empeño mi alma, pero le traigo esos dos millones de pesos. Caption 63 [en]: I pledge my soul, but I'll bring you those two million pesos.
Eight-year-old María Manuela tells us a bit about herself before treating us to her rendition of one of Colombian folklore's best-known melodies, "Pueblito viejo" [Little Old Town] by composer José Alejandro Morales.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Y con el alma enferma de tanto padecer Caption 17 [en]: And with my soul sick from suffering so much
Advanced
French
German
Italian
Chinese
English
English 
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
