X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

El grupo "Cuidándote con amor" fue fundado en marzo de 2019 con el propósito de cuidar a pacientes de todas las edades. En este video conoceremos algunos detalles sobre los integrantes de este grupo.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: el amor de cómo hablamos,
Caption 32 [en]: the love in how we talk,

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

While visiting Zacatecas, our Ecuadorian friend Pipo chats with locals to learn some of the most interesting and commonly used Mexican colloquial words and expressions.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [en]: He's going to... -Make love. -Make love, "he's going to iron her."

Cristina - Mirador El Lechero

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In the parish of Eugenio Espejo, canton of Otavalo, Ecuador, there is a natural viewpoint with a particularly special tree called "El Lechero" [The Milkman]. Cristina will tell us about the fascinating legend behind it.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: no es más que la muestra del amor eterno
Caption 53 [en]: is nothing more than the demonstration of eternal love

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Con todo el amor, de Mónica para Yabla
Caption 54 [en]: With lots of love [literally "all the love"], from Mónica for Yabla,

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In the heart of the province of Imbabura, Ecuador, lies a beautiful volcanic crater lake called Cuicocha. Along with Andrea, an Ecuadorian national tour guide, we'll discover both the geological and mythical origins of this fantastic natural wonder.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Este amor no le gustó para nada a Ruco Pichincha.
Caption 57 [en]: Ruco Pichincha did not like this love at all.

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Digna Ibaza, the owner of the clothing store, "Makiblunda," which sells hand-embroidered clothing for indigenous women, shares with us some interesting details about her art and business.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: claro, dentro de eso también tienes que poner mucho amor,
Caption 35 [en]: of course, within that, you also have to put in a lot of love

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [en]: If we go to Cuba: "Hello, my love. How are you?" Like that.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.