Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
Caption 19 [en]: I used to come with my mom to the movies, and... -Wow.
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Y después, del ochenta y dos al noventa y nueve, fue un cine.
Caption 20 [en]: And afterwards, in eighty-two to ninety-nine, it was a movie theater.
video thumbnail
3:04

Tena - Charla entre amigos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Fernando makes a date with an old work friend he has not seen for a while in order to catch up on the changes in both of their lives.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: con exposiciones y ciclos de cine.
Caption 8 [en]: with exhibitions and film series.
video thumbnail
3:21

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Mayo Frías from Peru invites us to try authentic Peruvian ceviche served in one of the most cosmopolitan cities in the world: Berlin, Germany, where he relocated to study. Let's find out more about this intriguing dish.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: hay festivales de música, de cine, de teatro
Caption 12 [en]: there are music festivals, film, theater,
video thumbnail
2:17

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The coronavirus pandemic has affected almost every country in the world. Zulbany and Axel, two young people from Coro, Falcón State, Venezuela, share with us how it has changed their lives.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: No podremos ir al parque, cine y otras cosas.
Caption 14 [en]: We won't be able to go to the park, the movies, and other things.
video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

From Quito, Ecuador, Julia informs us about the effects that COVID-19 has had on her great city.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Doy clases de cine y clases de teatro.
Caption 19 [en]: I give film classes and theater classes.
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The carriage tour through the streets and tourist sites of Cartagena de Indias continues with interesting tidbits about each locale.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: festival de cine en el Teatro Heredia,
Caption 34 [en]: film festival at the Teatro Heredia,
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [en]: Do you want to go to the movies?
video thumbnail
1:49

Guayaquil - Malecón 2000

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Miriam Fernández of Guayaquil, Ecuador, introduces us to the renowned "Malecón 2000," a pier where people of all ages can enjoy a plethora of attractions from historical monuments to modern day bars and restaurants, excursions and more.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y el primer cine IMAX de Sudamérica,
Caption 17 [en]: and South America's first IMAX movie theater,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.