X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y me inicio, más o menos, en el año dos mil tres, dos mil cuatro,
Caption 59 [en]: and I start, more or less, in the year two thousand three, two thousand four,

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

This time, Bryan talks to us more in depth about how he started to train in his discipline in the circus: handstand, a spectacular act that has opened many doors for him, including traveling throughout the world and fulfilling many dreams.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: entrenaba casi cuatro, cinco, seis horas.
Caption 52 [en]: I would train almost four, five, six hours.

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
Caption 147 [en]: but in the end, has accumulated three or four books.

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [en]: Did you know that there are four groups of coffee?

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Él siempre va con cuatro mulas.
Caption 16 [en]: He always goes around with four mules.

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

María Aide Ordóñez from Guatemala shares with us some fun facts about her country's people, attire, cuisine and culture.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: incluso los cuatro puntos cardinales están bordados también en nuestros trajes.
Caption 33 [en]: even the four cardinal points are also embroidered on our outfits.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.