grande - World - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Descubramos con Pipo y Daniel algunos de los lugares más representativos de la acogedora Cali, la tercera ciudad más grande de Colombia.

Warmup Workout

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Pa usted ganarse una carrera grande, importante, tiene que...
Caption 17 [en]: In order for you to win a big, important race, you have to...

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: ya me dieron, pues, así como muchas ganas de ya llegar así a lo grande.
Caption 33 [en]: then I got, well, like a lot of desire like that to make it big then.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Si son treinta y dos entonces ese es el cargamento más grande de contrabando que ha habido.
Caption 37 [en]: If there are thirty-two, then that's the biggest contraband shipment there's ever been.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Su éxito ha sido tan grande
Caption 27 [en]: Its success has been so great

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

At Ximena's funeral, her former romantic partner Roberto agrees to be interviewed by the local news, and, when his segment is broadcast to its broad base of viewers, one is paying particular attention.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
Caption 34 [en]: Cheers to that kid, great like his dad!

Warmup Workout

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer share more details about the Carnival of Barranquilla, the second largest carnival in Latin America after Brazil's.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: es el segundo carnaval más grande de...
Caption 7 [en]: it's the second largest carnival in...

Warmup Workout

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Acá vamos a llegar a la plaza más grande de la Ciudad Amurallada,
Caption 5 [en]: Here we're going to arrive at the biggest plaza in the Walled City,

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [en]: Look what a big house.

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario meet Grandma Marine, a one hundred and fifty-year-old sea turtle!

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¡Es muy grande!
Caption 10 [en]: She's very big!

Warmup Workout

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [en]: everything that exists from the smallest thing to the biggest thing,

Warmup Workout

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Guillermo the shaman, an expert in Mayan cosmology, explains the origin of and symbolism behind the Mayan word "chamamán" as well as some other interesting aspects of their belief system.

Matches in Transcript

Caption 75 [es]: El juego de pelota dentro de la cosmología maya tiene una importancia muy grande
Caption 75 [en]: The ball game within the Mayan cosmology is very important

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Y Yubarta viene del francés "yubarte" que significa aleta grande.
Caption 15 [en]: And Yubarta comes from the French which means big fin.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.