As Cuentagotas finally discovers the unfortunate truth about the lottery, Duque goes back home to talk business with Irma and Lombana.

Mariana's father has a lot of questions regarding the trial of Jorge Castellanos, who, in turn, is assaulted by a group of journalists upon arrival to the hearing. Meanwhile, Nicolás' aunt receives an unexpected phone call.

Carlos enlightens us about several words and expressions that come up in the series, "Confidential: The King of Cons," some of which are quite particular to Colombian Spanish.