X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Desde Quito, Julia nos invita a su casa para enseñarnos a preparar un rico desayuno. El primer paso consiste en preparar un tradicional y delicioso jugo de tomate de árbol.

Captions

Pipo - Mercado

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

On this occasion, we visited with Pipo a famous market near Lake San Pablo in Imbabura province, Ecuador. This market is the largest in the north of the country and emerged as a result of the COVID pandemic. Let's see what Pipo tells us!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: que está muy rico, muy delicioso.
Caption 56 [en]: which is very tasty, very delicious.

Pipo - Moras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

We meet with Pipo in the countryside to pick blackberries. At the same time we listen to some recommendations about what to keep in mind during this task.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: su rico sabor, el rico alimento.
Caption 45 [en]: their rich flavor, the rich nourishment.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [en]: The weather is very nice,

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [en]: well, cheese, bacon... oh, how delicious.

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In the streets of Otavalo, Ecuador, a traditional sweet called "ponche" is sold. Although "ponche" literally means "punch," it is something like a cross between a shake and a mousse. Let's learn more about it from a woman who makes her living selling it.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¡Mm, qué rico el ponche!
Caption 26 [en]: Mm, how tasty the punch is!

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: se convierte en este rico y delicioso mote.
Caption 44 [en]: becomes this tasty and delicious "mote."

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia puts the final touches on her Chaqui Tandas, a scrumptious traditional dessert from Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Mm! Está muy rico.
Caption 37 [en]: Mm! It's very tasty.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Celebrated in Ecuador on November second, the Day of the Dead is a time for family members to gather together and pay respects through customs involving food, prayer and music, to deceased family members, whom they view as very much alive energetically.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Eh... Es un día muy rico en lo que a costumbre, eh... y tradición se refiere.
Caption 4 [en]: Um... It's a very nice day in terms of customs, um... and tradition.

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Jullia introduces us to a wide variety of fruits cultivated in Ecuador and beyond, some of which are familiar to us and other, more exotic ones that probably aren't.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Es muy rico.
Caption 85 [en]: It's very tasty.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.