Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: el señor noble de la casa
Caption 61 [en]: the noble lord of the house
video thumbnail
4:17

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Carlos and Amaya show us the Donkey Dreamland store, an old stable that has been creatively renovated in order to sell the Burrys brand.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Dave, que por cierto es un señor inglés,
Caption 50 [en]: Dave, who, by the way, is an English gentleman,
video thumbnail
4:07

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Entonces, yo recuerdo que teníamos a un señor de dos metros delante
Caption 55 [en]: So, I remember that we had a two-meter tall man in front of us
video thumbnail
3:43

Amaya - El burrito Basilio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Basilio is a new rescue at the donkey sanctuary who was found running alone on the road. Amalia will introduce him to us, along with some other teenage donkeys who are very playful and mischeivious.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Y si fijáis por aquí, tenemos al señor Paco...
Caption 60 [en]: And if you look over here, we have Mister Paco...
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Silvia continues to tell us the saga of her trip to the emergency room while on vacation, this time, describing some of the characters she encountered there as well as her course of treatment.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Luego entró un señor muy nervioso
Caption 22 [en]: Then, a very anxious man came in
video thumbnail
5:39

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saddlery, our friend Lourdes from the town of Mijas Pueblo in Andalusia, Spain, practices the unique, age-old craft known as esparto weaving. Let's learn more!
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Entonces resulta de que me las hacía un señor mayor.
Caption 13 [en]: So, it results from the fact that an older gentleman was making them for me.
video thumbnail
5:35

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Saddlery is an old trade in Mijas Pueblo that emerged with the donkey-taxi business. Lourdes, a self-taught saddler, tells us about her trade.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Y los estambres, pues, los tengo yo de este señor.
Caption 75 [en]: And the wordsteds, well, I have them from this gentleman.
video thumbnail
2:39
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana practices her acting with Sam, Pablo feels a bit overwhelmed by his newfound fame.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¡El señor Antonio Matador! -¡Eh! ¡Bravo! ¡Bravo!
Caption 17 [en]: Mister Antonio Matador! -Yay! Bravo! Bravo!
video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As Lola and Ana recall a past situation where Ana allowed herself to be swayed by a commercial for detergent, Sam continues to act as if he were a big star. So, Lola, Ana, and Sam decide to play a prank on him.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Eh... Le paso con el señor Spielberg. -¿Spielberg?
Caption 46 [en]: Um... I'll transfer you to Mister Spielberg. -Spielberg?
video thumbnail
4:25
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After reading two disturbing messages from potential dates on the internet, Ana hopes the third time's the charm.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Señor García (Taxidermista).
Caption 13 [en]: Mister Garcia (Taxidermist).

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.