X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 42 Totaling 0 hours 46 minutes

Titles

Rueda de la muerte (2 videos)

Parte 1, Parte 2

Descriptions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Con la muerte de Pablo Escobar, la sociedad colombiana espera la tan ansiada paz. Sin embargo, grupos paramilitares derivados de los distintos carteles comienzan a planificar cómo llegar a lo más alto del gobierno de Colombia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

La muerte de Pablo Escobar causa por un lado gran alegría y alivio, sin embargo, por otro lado, los seguidores de Pablo Escobar lloran su muerte y parte del pueblo colombiano no cree en el final del narcotráfico ni la violencia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Efectivos del Bloque de Búsqueda finalmente logran localizar a Pablo Escobar y darle muerte, después de que este, desesperado, intentara comunicarse con su familia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

El hijo de Guillermo Cano, una de las víctimas de Pablo Escobar, recuerda los terribles momentos cuando recibió la noticia de la muerte de su padre antes de la Navidad. Al mismo tiempo, el Gobierno de Colombia decide reinstaurar la extradición para dar cese al terrorismo de los narcos.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Experts on Los Tiempos de Pablo Escobar [The Times of Pablo Escobar] tell about the formation of the infamous "Muerte a Secuestradores" [Death to Kidnappers], or MAS, a Colombian paramilitary group formed in the eighties with the goal of combatting kidnapping as well as furthering the interests of their supporters: Colombian drug cartels, politicians, U.S. corporations, and wealthy landowners.

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Ante la muerte de Sebastián, su madre opta por una solución inesperada que al parecer se deriva de un deseo de venganza.

Yago - 2 El puma - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The words of writer Héctor Abad Faciolince precede the much-awaited meeting between veteran Colombian cycling champions and the sport's new generation.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: los ciclistas son capaces de sufrir hasta el límite casi de la muerte
Caption 12 [en]: cyclists are capable of suffering to the limit of almost death―

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque receives a call from Margarita that quickly puts him in yet another desperate situation.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: que es de vida o muerte.
Caption 44 [en]: that's it's a matter of life or death.

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: siempre da la idea de la muerte, ¿no?,
Caption 21 [en]: always gives the idea of death, right?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised
As Duque's captors continue to put pressure on him, Lombana's interrogation gets interrupted by an unexpected call.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: y es de vida o muerte, no estoy exagerando.
Caption 42 [en]: and it's life or death, I'm not exaggerating.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: confiar en mí y... y estar conmigo a muerte hasta el final.
Caption 18 [en]: trusting in me and... and being with me absolutely until the end.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

While Margarita, Orrego, and Plata try to get Lombana's approval to leave work early, Duque's wife and mother-in-law finally find out the reason for his erratic behavior.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¡Pero es que lo que tenemos que resolver es de vida o muerte!
Caption 20 [en]: But it's just that what we have to resolve is a matter of life or death!
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.