peru - Advanced - Comprehension Game - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Yago - 14 La peruana (12 videos)

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.

Otavalo (66 episodes 80 videos)

Located in the Andean highlands, the town of Otavalo, Ecuador, is inhabited primarily by the Otavalo indigenous group and well-known for its traditional handicraft market. In this series, we will walk alongside diverse individuals who will teach us some of the most important traditions and customs of this fascinating region.

Pipo (2 episodes 4 videos)

Descubriendo Cali, Carnavales de Pasto

Descriptions

Warmup Workout

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficulty: Adv-Intermediate

Chile

Claudia Montoya comparte con Yabla su más reciente tema: "Volverte a abrazar". Acompañada de artistas de Alemania, Argentina, Cuba, Chile, Japón, España y Perú, Claudia describe musicalmente nuestros días de cuarentena y sus deseos de que todo vuelva a la normalidad. ¡Disfruta de su trabajo!

Captions

Warmup Workout

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Estuve en Perú, en Bolivia, dando cursos de baile,
Caption 30 [en]: I was in Peru, in Bolivia, giving dance courses,

Warmup Workout

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

If you're planning to visit the Galápagos Islands, you can't miss this brief tour with Priscilla Rivera, who will show you some of their most idyllic locales.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: tanto, eh... Colombia como Perú reclamaban estas islas
Caption 12 [en]: both, um... Colombia and Peru were claiming these islands

Warmup Workout

Viajando por Ecuador - Machala

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

From the boardwalk in Puerto Bolívar, a port town in the canton of Machala, Ecuador, residents tell us about its industry as well as some of its tourist attractions and ongoing projects.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: del norte del Perú, también vienen a visitarnos.
Caption 52 [en]: from the north of Peru, also come to visit us.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

This series conclusion shows us how, in the wake of Pablo Escobar's death, narcotrafficking continued, reinventing itself via a multitude of phenomena such as paramilitarism.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: había que traer la pasta de coca del Perú y de Bolivia.
Caption 7 [en]: they had to bring the coca paste from Peru and Bolivia.

Warmup Workout

Sonido Babel - La cumbia

Difficulty: Adv-Intermediate

various

This first edition of Sonido Babel [Babel Sound] is devoted to one of the most famous Latin American musical genres: cumbia. Originally from Colombia, its rhythm and infectious energy can now be found on every corner of the earth.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: la cumbia en Perú a la que se denomina chicha,
Caption 27 [en]: the cumbia in Peru that's called "chicha,"

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: A Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú:
Caption 44 [en]: To New Granada, Venezuela, Ecuador, and Peru:

Warmup Workout

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Located in the popular La Candelaria neighborhood, the Chorro de Quevedo Plaza is one of Bogota, Colombia's most renowned tourist attractions and according to one theory, the site of the founding of the city itself. Tourists and locals alike flock there for both its historic and current significance, many hoping to try the famous "chicha," an indigenous fermented corn drink.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: gente latina también de Chile, de Perú,
Caption 13 [en]: also Latin people from Chile, from Peru,

Warmup Workout

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulty: Advanced

Spain

Tecnópolis interviews world-renowned flamenco singer Antonio Carmona, a former member of the acclaimed group, "Ketama."

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: Chile, eh, Perú, e incluso de la India ¿no?
Caption 71 [en]: Chile, um, Peru, and even from India, right?

Warmup Workout

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

There’s a tango show for the tourists….But the visiting city girls want to hear the real local music, so off they go. In the meantime, we learn a bit about the heartache, illness, mourning and double lives within one rich family. Did their missing nephew die? Somehow, we suspect not. Oh the intrigue! And, back in the jungle, don’t forget the menacing puma!

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Yo nací en Perú, pero estudié en New York.
Caption 24 [en]: I was born in Peru, but I studied in New York.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.