corazón - Beginner - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficulty: Newbie

Mexico

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!

Captions

Warmup Workout

Shakira - Acróstico

Difficulty: Beginner

Colombia

Internationally renowned singer-songwriter Shakira croons her deeply personal song "Acróstico" [Acrostic] alongside her sons, Milan and Sasha. Released on May 11, 2023, the song was nominated for Song of the Year at the 24th annual Latin Grammys.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Se ha de entregar entero el corazón
Caption 27 [en]: You have to hand your heart over whole

Warmup Workout

Tatobox - Off

Difficulty: Beginner

Venezuela

Exclusively for Yabla, Venezuelan songwriter, musician and producer Tatobox shares with us his single, reflecting on the social and political situation in his homeland.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Del corazón no hay disidentes
Caption 7 [en]: From the heart, there are no dissidents

Warmup Workout

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficulty: Beginner

Spain

Singer-songwriter Luis Guitarra takes the opportunity to tell us about the kind of people he likes in his song "Me gusta la gente" [I Like People].

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Pero tiene abierto siempre el corazón
Caption 19 [en]: But always have their hearts open

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [en]: I'm sorry from the bottom of my heart.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [en]: "My heart is with you,"

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulty: Beginner

Spain

In this third-to-last video in her series, Silvia will speak to us about a very basic emotion that occurs when one perceives some physical or psychological threat. Can you guess what it might be?

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: el corazón envía más sangre a las piernas
Caption 31 [en]: the heart sends more blood to the legs

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia continues her series on set phrases in Spanish, teaching us some common ones that we might find in fairy tales as well as in our daily lives.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: un circo que alegraba siempre el corazón.
Caption 13 [en]: a circus that always cheered up the heart.

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 2

Difficulty: Newbie

Spain

Let's continue our guessing games with more colors!

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: También es el color del corazón
Caption 19 [en]: It's also the color of the heart

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulty: Beginner

Spain

While Ana practices her acting with Sam, Pablo feels a bit overwhelmed by his newfound fame.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: para derretir el corazón
Caption 7 [en]: to melt the heart

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulty: Beginner

Spain

Pablo shares some of his past acting work with Sam, who gets an interesting idea for a project after seeing a commercial.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: que el camino del corazón pasa por el estómago.
Caption 33 [en]: that the way to one's heart is through their stomach.

Warmup Workout

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulty: Beginner

Colombia, Venezuela

In the ballad "Será" [It will be], famed Venezuelan vallenato singer Jorge Celedón and Latin Grammy award-winning singer-songwriter Franco De Vita team up to sing about love.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Con el corazón en la mano
Caption 5 [en]: With my heart in my hand

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

While Pablo checks his e-mails, Ana tells Sam about her favorite soap opera and TV commercials, in a very animated fashion!

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Cremoso chocolate para derretir el corazón de una bella señorita.
Caption 42 [en]: Creamy chocolate to melt the heart of a beautiful lady.

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

In spite of Lola and Ana's plans to spend a quiet night at home watching their favorite soap opera, strange things start to happen one after another.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Amor mío, me rompes el corazón.
Caption 15 [en]: My love, you're breaking my heart.

Warmup Workout

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Difficulty: Beginner

Colombia

Eight-year-old María Manuela tells us a bit about herself before treating us to her rendition of one of Colombian folklore's best-known melodies, "Pueblito viejo" [Little Old Town] by composer José Alejandro Morales.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 11 [en]: Of this old town of my heart

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.