X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín takes us on a colorful walk along the Paseo de los Murales [Mural Walk] in the city of Fuengirola, Spain, where various artists have expressed their creativity on the buildings' facades in recent years.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: porque cada pintura nos cuenta algo diferente
Caption 52 [en]: because each painting tells us something different

Amaya - Ander - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya continues to explain to us the story of Ander, a very special donkey who, due to not having had much time with his mother, is unclear as to exactly what type of animal he is or how to act.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bueno, ya os hablé de esta pintura,
Caption 3 [en]: OK, I've already talked to you about this painting,

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Y aquí tenemos un acrílico, una pintura acrílica
Caption 36 [en]: And, here we have an acrylic, an acrylic painting

Otavalo - Bargueños

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

If you've never heard of a "bargueño," join artist Javier Troya, who will reveal to us the secrets of these unique pieces of furniture that he creates.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: la música, la pintura.
Caption 14 [en]: music, painting.

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Debido a que la pintura era demasiado grande
Caption 43 [en]: Due to the fact that the painting was too large

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

If you ever go to Amsterdam, you mustn't miss out on one of its best-known museums: the Rijksmuseum. Let's accompany Fermín on his visit!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Este cuadro es la mayor pintura realizada por Rembrandt.
Caption 70 [en]: This picture is the largest painting done by Rembrandt.

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dayana is an international business and trade engineer but currently works at a supermarket in Otavalo, Ecuador. In this video, she'll show us which personal hygiene items she uses daily.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: a que me arreglen porque se salió la pintura.
Caption 60 [en]: to get them fixed because the polish came off.

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Irwin Bruno, a Peruvian watercolor artist who lives in Berlin, shares with us a bit about his life and technique.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Yo soy pintor, me dedico al arte del dibujo y la pintura
Caption 8 [en]: I'm a painter, I'm devoted to the art of drawing and painting,

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In honor of the Day of the Dead, Meli teaches us how to make squishy sugar skulls and pumpkins.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: pintura textil de colores,
Caption 19 [en]: colored fabric paint,

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know anything about watercolor painting? For Isabel, it's a hobby that relaxes her and lets her imagination fly. Let's learn some basic tips about watercolor materials and techniques— and get to work!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: que realmente necesitamos para nuestra pintura.
Caption 48 [en]: that we really need for our painting.

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Bueno, yo estoy enamorado de la pintura, del arte,
Caption 1 [en]: Well, I'm in love with painting, with art,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori talks about how his mixed heritage helped shape his identity early on as well as how he gravitated towards African music, culture and individuals as a young artist living in Portugal.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: por la música, por la pintura, por... por las maneras de... de ser también,
Caption 33 [en]: for their music, for their painting, for... for their way of... of being also,

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: suele acoger exposiciones de pintura y escultura.
Caption 56 [en]: It usually hosts exhibitions of painting and sculpture.

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Blanca and Mariona swap stories about their summer adventures.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: en clases de pintura. -Ah. -¿Sabes?
Caption 35 [en]: in painting classes. -Oh. -You know?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.