X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Soledad - Incendios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El dos mil veintidós ha sido un año nefasto para la ecología de muchos países, incluido España, con muchísimas tormentas eléctricas y actos de pirómanos que han provocado catastróficos incendios. Escuchemos a Soledad hablar de este tema.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Captions

Ernesto Rodríguez - Soy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Cuba

Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez presents us with a song intended to reflect, within the individual, the synthesis of many of the diverse facets of humanity.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Soy el curso de sueños en vela
Caption 16 [en]: I'm the course of sleepless dreams

El Aula Azul - Receta de natillas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this video, Ester from El Aula Azul explains the recipe for a delicious and very typical Spanish dessert: natillas, asking us to pay special attention to the use of the imperative with the person "vosotros" [informal plural "you" in Spain].
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: tenemos un nuevo curso de español y gastronomía.
Caption 2 [en]: we have a new Spanish and gastronomy course.

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul prepares a delicious chickpea recipe that is ideal for children who don't like to eat their vegetables.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: un nuevo curso de español y gastronomía.
Caption 2 [en]: a new Spanish and gastronomy course.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Yo estaba haciendo un curso de maquillaje
Caption 17 [en]: I was taking a makeup course,

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Para poder realizar el curso de socorrismo
Caption 28 [en]: To be able to take the lifeguard course,

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: Suspendió casi todas las asignaturas del curso de amaestradora.
Caption 82 [en]: She failed almost all of the classes in the trainer program.

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of this episode, we'll find out the judge's verdict: Will she find for Lida or Cleer?
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¡de derecho mercantil de segundo curso!
Caption 20 [en]: on second-year business law!

Arume - Málaga, España - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Malaga gets over 300 days of sunshine every year, so it’s no surprise that Arume has chosen it for her vacation. She’s been studying hard and learning a lot over the past year, and luckily she’s agreed to fill us in!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Eh... Ahora mismo estoy en Málaga, estoy de vacaciones.
Caption 2 [en]: Um... Right now I'm in Malaga, I'm on vacation.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.