Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:17

Amaya - Recordando - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Picking up where she left off last time, Amaya continues to tell the story of the incipient stages of Donkey Dreamland, the Donkey Shelter she founded and is extremely proud off, when the donkeys actually started to arrive.

Captions

video thumbnail
4:13

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya reflects on her beloved donkey sanctuary's incipient stages and all that has happened there in the three years since it was established.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: I feel proud,
Caption 33 [es]: me siento orgullosa,
video thumbnail
4:30

Soledad - Tocar fondo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad teaches us the Spanish equivalent of the English expression "to hit rock bottom" and tells us an anecdote based on someone who had that experience.
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: And he told it to me very proud.
Caption 65 [es]: Y me lo contaba muy orgulloso.
video thumbnail
3:55

Soledad - Conciencia ecológica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Soledad, Spanish society has evolved greatly over the last thirty years in terms of its ecological awareness. Let's hear about some of her experiences in this realm.
Matches in Transcript
Caption 48 [en]: I'm extremely proud to be able to say
Caption 48 [es]: Estoy superorgullosa de poder decir
video thumbnail
5:01

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chus shares with us some poetry by two of her favorite writers, revered Chilean poet, Pablo Neruda, and Argentinean poetess, Alejandra Pizarnik.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: And it's like you're complaining, proud butterfly
Caption 21 [es]: Y estás como quejándote, mariposa en orgullo [sic]
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: of whom up until now I've felt very proud.
Caption 36 [es]: que hasta ahora me he sentido muy orgullosa.
video thumbnail
1:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In moments when his father's sternness is difficult to comprehend, Kevin clings on to his tender memories with him.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: "My mother works at home and I am very proud of them".
Caption 3 [en]: My mother works at home and I am very proud of them.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.