"Fuiste tú" is a Latin pop song written and sung by the popular Guatemalan singer-songwriter, Ricardo Arjona, as a duet with Guatemalan songstress, Gaby Moreno. Enjoy the official video for this romantic song!

Marriage and children bring with them needs and responsiblities that a soltero doesn’t have. Rafael hopes to grow his small pharmacy into a cadena of drug stores that he can use to benefit his wife and kids. To raise the necessary capital, Rafael is working abroad for a few years.

The legend of "La Llorona" (The Weeping Woman) is very famous in Mexico and other Latin American countries. Do you want to know more about this spooky and tragic story?

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.

Hilda Velásquez, a young Guatemalan woman living in Berlin, Germany, shares with us her experience climbing one of the tallest volcanoes in Guatemala: Acatenango.

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.

You can find this song, "El primer Noel" (The First Christmas) by popular Guatemalan artist Gaby Moreno on her Christmas album Posada. Enjoy the official video of this enchanting tune in which the singer's voice combines sweetly with her piano's delicate notes.

From her wonderful bilingual album Illustrated Songs, Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for one of her most popular songs, "Ave que emigra" [Bird That Migrates]. Enjoy it!

Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for her hit "Qué voy a hacer" [What am I going to do]" from her 2017 album Postales [Postcards].

From her 2012 album Postales [Postcards], enjoy the official video for "Valle de magnolias" [Valley of Magnolias], which highlights the blues-soul style of acclaimed Guatemalan artist Gaby Moreno.

Cleer interviews Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno. Don't miss this opportunity to find out more about her music and artistic achievements!

Circus star Bryan will talk to us about his interesting career path at Circus Berlin, where he started at age six as a clown and has since evolved into a multifaceted artist.

Bryan from Circus Berlin tells us about the discipline, lifestyle and hours of practice that his primary discipline, handstand, entails.

This time, Bryan talks to us more in depth about how he started to train in his discipline in the circus: handstand, a spectacular act that has opened many doors for him, including traveling throughout the world and fulfilling many dreams.

Bryan from Circus Berlin continues to tell us about his fascinating life in the circus, this time focusing on yet another discipline he performs in: the aerial silks, as well as sharing with us the intensity that circus artists are constantly subjected to when premiering and performing their acts.