X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 12 minutes

Captions

Zapata Jones - Naranja es mi color

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Mexican rock and funk band Zapata Jones performs its hit, "Naranja es mi color" [Orange is My Color] as a tribute to the renowned Naranjeros de Hermosillo [Hermosillo Orange Growers] baseball team.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Otros que sacan sus gorras, matracas y el alma
Caption 26 [en]: Others who take out their caps, noisemakers, and souls

Thalia - No me enseñaste

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The song, "No me enseñaste" [You Didn't Teach Me] is one of Mexican singer, Thalia's, most famous hits. Enjoy the official video of this romantic and melancholy tune!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Caption 9 [en]: Come, as my soul doesn't want to let you go

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Also known as the “The King of Ranchera Music,” Vicente Fernández is a retired singer, film producer and actor from Mexico who is considered a symbol of Latin American culture. Released in 1989, “Por Tu Maldito Amor” [Because of Your Damn Love] is the title track from his fifteenth studio album, which topped the Billboard Regional Mexican Album chart for 21 straight weeks.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [en]: And my soul keeps consuming me

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.