Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro. Caption 38 [en]: in Colombia, we'd pronounce a black "caballo" [horse].
Yago is a jungle boy and Morena is a city girl. We’re in Misiones, the small rural town where Yago lives. But everything is about to change when New York–based Morena arrives running away from her past.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Yago, pero ese caballo es del patrón. Se va a calentar, ¡Yago! Caption 35 [en]: Yago, but that's the master's horse. He's going to get mad, Yago!