X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cleer tells us about the fascinating life of Colombian poet, children's author, and diplomat, Rafael Pombo, and reads us, "Pastorcita" [Little Shepherdess], one of his most renowned pieces.

Captions

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Spain, Venezuela

From Barcelona, Victor invites us to meet the modern troubadours of this city whilst reminding us about some of the famous singers that started their musical careers in the same way.
Matches in Transcript
Caption 67 [en]: I'm Colombian.
Caption 67 [es]: Soy colombiano.

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 93 [en]: she began selling only Colombian coffees.
Caption 93 [es]: ella empezó vendiendo solamente cafés de Colombia.

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.
Matches in Transcript
Caption 87 [en]: and open a coffee shop with only Colombian coffee.
Caption 87 [es]: y poner una cafetería solamente de café de Colombia.

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia tells us about her experience working as a high school teacher with students of different nationalities. Listen to her story, paying close attention to the adjectives she uses!
Matches in Transcript
Caption 44 [en]: three Colombian triplet sisters,
Caption 44 [es]: tres hermanas trillizas colombianas;

Marta - Se presenta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta, an elementary school teacher from Guadalajara, Spain, tells us a bit about herself and her favorite foods, pastimes, etc.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: Yes, yes, but in the Spanish of a Colombian girl-
Caption 41 [es]: Sí, sí, pero en español de una colombiana-

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.