como - Chile - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulty: Intermediate

Chile

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam

Captions

Warmup Workout

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: en la, en la unión de, como grupo,
Caption 46 [en]: on the, on the union of, as a group,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficulty: Advanced

Chile

From the Feria Internacional de los Países [International Countries Fair] in Fuengirola, Málaga, Spain, which is attended from representatives from a plethora of countries, Alonso Jiménez, a lively radio host, will share with us some interesting details about his own Chilean culture.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: cómo decirte... la zona central, central de Chile.
Caption 47 [en]: how [can] I tell you...? The central, central area of Chile.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulty: Intermediate

Chile

Let's join Irwin Bruno, a young Chilean living in Berlin, at his vernissage, where he will explain to us the inspiration for several of his paintings.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: y como el nombre lo dice, pues, justo...
Caption 27 [en]: and as the name says, well, exactly...

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Difficulty: Advanced

Chile

From the El Chilenito [The Chilean] restaurant in Berlin, Germany, Lalo teaches us how to make Chilean empanadas using language full of "Chilean-isms" from his country's unique dialect.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Bueno, aquí... yo, eh, explicando cómo s'... [propietario de El Chilenito]
Caption 3 [en]: Well, here... I [am], um, explaining how y'... [El Chilenito's owner]

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Difficulty: Intermediate

Chile

Originally from Chile, renowned rock and metal musician Mauricio Nader relocated to Berlin, where he is currently finishing his degree. Today, he will tell us about one of the musicians he most admires: world-famous Chilean piano player Claudio Arrau, who also moved to Berlin as a young artist.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: así como también me ha recibido a mí
Caption 49 [en]: as it has also welcomed me

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.