X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Quiero.... Quiero sentarme y mirarlo a los ojos,
Caption 44 [en]: I want... I want to to sit down and look him in the eyes,

Yago - 2 El puma - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

One brother has terrible news and the other brother is supposed to be happy about it? And who was Lucio kissing and why didn’t he introduce her to Aldo? What kind of family… ? Yes, it’s messy. Meanwhile, Yago finds the lovely, if high-strung, Morena hanging out in the jungle. Will he save her yet again?
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Y de pronto, te transformaste en una burbuja que se deshizo ante mis ojos,
Caption 59 [en]: And suddenly, you transformed into a bubble that burst before my eyes,

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

There’s a tango show for the tourists….But the visiting city girls want to hear the real local music, so off they go. In the meantime, we learn a bit about the heartache, illness, mourning and double lives within one rich family. Did their missing nephew die? Somehow, we suspect not. Oh the intrigue! And, back in the jungle, don’t forget the menacing puma!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Qué dice la luz de mis ojos?
Caption 7 [en]: What is he saying the light of my eyes?

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros comes clean about how she found out about the bet between Ivo and Bobby. Despite advice to sleep, Cholito leaves behind her fútbol playing personality and pigtails for the Mili of the night life when she decides to salir a bailar.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Ahora tengo los ojos como el dos de oro.
Caption 29 [en]: Now I'm wide awake.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.