Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Laura continues to give Adriana advice regarding her coffee sales venture, such as identifying her target customer and the importance of online marketing.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Por lo tanto, tendrás que tener una persona de confianza
Caption 57 [en]: Therefore, you'll have to have a trusted person
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: donde cualquier persona puede volar.
Caption 13 [en]: where anyone can fly.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Argentine artist, Silvina, explains to us how opening ourselves up to new cultures and expressing ourselves through art can generate profound changes in our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y... y me siento una persona que es de todos lados.
Caption 22 [en]: and... and I feel like a person who's from everywhere.
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [en]: Everyone can go and, on the way, go to try a little bit
video thumbnail
4:11

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Elena asks Aldo's permission to take Mateo on a vacation without him, both Yago and Melina are determined to salvage Morena's job.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¿Cómo se te ocurre echar a la persona
Caption 30 [en]: How can you even think of firing the person
video thumbnail
3:53

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy help to shed some light on some colloquial phrases from the Argentinean soap opera, Muñeca Brava.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Es la persona que delata,
Caption 54 [en]: It's the person who gives [someone else] away,
video thumbnail
3:19

Yago - 2 El puma - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

On the dance floor, Yago and Morena enjoy another chance encounter. One raised in the company of man, one raised in the company of animals, these two obviously have wildly different outlooks. But they move well together…. Meanwhile, a family’s tragic past has someone very tense. Why is Aldo so wound-up?
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Fue porque atacó a alguien y esa persona lo hirió. -Si estaba herido...
Caption 15 [en]: It was because it attacked somebody and that person hurt it. -If it was hurt...
video thumbnail
4:55

Yago - 1 La llegada - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago is a simple man from the jungle—a man of brave deeds but few words. When Yago meets Morena, a talkative city slicker, he doesn’t know what to make of her. But he does know how to save her from an attacking puma.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Sí, mi amor, hubo una persona que te trajo desmayada, y pidió que llamáramos un médico.
Caption 54 [en]: Yes, my love, there was a person who brought you passed out, and he asked that we call a doctor.
video thumbnail
3:27

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Alfredo pays a surprise visit to Luisa who is visibly confused. Is Alfredo her psychologist, her friend or something more? Luisa doesn’t have any idea and the whole situation is driving her crazy. She certainly needs help, but who is she going to call if the problem is the only person she trusts?
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: a la única persona que me escuchaba.
Caption 38 [en]: the only person who listened to me.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.