X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.
Matches in Transcript
Caption 147 [es]: Tengo muchas parejas amigas que son
Caption 147 [en]: I have a lot of friends in couples who are,

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [en]: Female and male friends of Yabla,

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, good morning, female and male friends of Yabla.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y son planes, pues eso, te vas de cena con tus amigas o con tu pareja
Caption 13 [en]: and they're plans, well, that: You go to dinner with your friends or with your partner,

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how's it going, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The Cave of Nerja on the Costa del Sol was discovered by chance in nineteen fifty-nine by five young people. In this video, Fermín tells us the history and other fascinating facts about this locale that was declared both a historic-artistic monument and Cultural Interest Asset.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how's it going, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - Nerja

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín to Nerja, a coastal town in the comarca of Axarquía in Málaga. Famous for its scenery, beaches, and spectacular climate, it is also known for being the second residence of many British retirees.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín meets up with Manuel in hopes of planning an excursion to watch a soccer match together as they used to do in the past. And speaking of the past, try to pay close attention to their use of the different past tenses in their conversation.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - Júzcar

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Among the Andalusian white villages, one stands out for its completely different color. Let's discover the history, attractions, and surrounding areas of the wonderful blue town of Júzcar in the Serranía de Ronda, Málaga.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Sí, amigas y amigos de Yabla,
Caption 4 [en]: Yes, female and male friends of Yabla,

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Setenil de las Bodegas is one of the most beautiful white villages in Andalusia. Located in the province of Cádiz, the origins of this breathtaking locale date back to the Neolithic period. Join Fermín to learn more about it!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 25 [en]: Female and male friends of Yabla,

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every April twenty-third, Sant Jordi's Day, which bears some resemblance to Valentine's Day, is celebrated throughout Catalonia. Victor takes us to the streets of Barcelona, where he interviews some residents to find out what takes place on this special day.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: Amigos y amigas de Yabla,
Caption 93 [en]: Male and female friends of Yabla,

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Seville, Spain's third most visited capital, offers visitors an interesting range of history, culture, architecture, crafts, and cuisine. Don't miss the first part of Fermín's video about this incredible city in southern Spain.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, female and male friends of Yabla?

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A few hours prior to the final of the famed Copa del Rey soccer tournament, Fermín and his friends had the opportunity to chat with the legendary goalkeeper Luis Arconada.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, amigas y amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how's it going, female and male friends of Yabla?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.