X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 36 minutes

Descriptions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Spain

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.

Orishas - El Kilo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Captions

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Venezuela

Antonio shares with us some fascinating facts about rumba, a popular Cuban rhythm, from its African roots to its influence on other musical genres.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante
Caption 20 [en]: As an adjective, it says that something is very important,

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

This love song tells the story of a lost opportunity and a new adventure, all in the same night.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Me lo he pasado bien como tú con las demás
Caption 44 [en]: I've had a good time like you with the other women

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [en]: To greet (people), we can say: "Hello. How are you? (Is) everything good?"

Orishas - Nací Orishas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Even if Orishas left Cuba looking for new fortunes, they never forgot where they came from. In Nací Orishas, they’re singing to the same streets where they grew up.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Cantar como el primero
Caption 11 [en]: Sing like the first one

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba

¿Qué bolá? That’s ¿Qué pasa? (What’s Up?) in Havana, where your “homeboy” is your “monina,” your “consorte,” or simply ‘asere.’ Here we find musical giants Orishas back in the old barrio of Vedado.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Como un loquito corriendo si' mirar tras mi luz
Caption 25 [en]: Like a fool running without looking at my light

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.