X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 30 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Víctor nos presenta la increíble tienda de Lego en Barcelona, valorada como una de las mejores de Europa por la gente que la visita. Conozcamos la historia de esta innovadora marca y empresa de juguetes danesa.

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

In this part, Víctor's daughter, Valeria, tells us her reason for traveling to Lloret de Mar, as well as her impressions of this charming coastal town.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Son playas hermosísimas, gente muy cálida.
Caption 64 [en]: The beaches are beautiful, the people are very warm.

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's hear Victor's daughter Valeria talk about her personal experience emigrating to Spain and she feels that traveling to other countries is an invaluable experience for all of us.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: y vais a conocer mucha gente nueva
Caption 79 [en]: and you're going to meet a lot of new people,

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Y me preguntaba la gente, a ver, qué querían [sic] de comprar y tal,
Caption 35 [en]: And people would ask me, let's see, what they wanted to buy and such,

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this second part, Alejandra talks to us about the importance of conscious breathing and the benefits that it entails for our minds and bodies.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, gente de Yabla?
Caption 1 [en]: Hello, how are you, Yabla people?

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: eh... todo el tiempo estamos incorporando gente.
Caption 50 [en]: um... we're adding people all the time.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: hay gente de muchas nacionalidades.
Caption 23 [en]: there are people of many nationalities.

Valeria - La natación - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Valeria offers us some insight into the extremely strenuous swim practices of a competitive athlete.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: porque hay gente que sufre,
Caption 63 [en]: because there are people who suffer

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Víctor Díaz introduces us to the vibrant Santa Tecla festival in Tarragona, Spain. With the help of a local, we will learn about some of the festival's entertaining events as well as the beauty and inviting atmosphere of the city of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: hay muchísima gente.
Caption 59 [en]: there are a ton of people.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Every August, the city of Tarragona celebrates the Sant Magí festival. Let's listen to retired social education professor Joan Martínez Manet tell us the fascinating story behind this celebration.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: tenían el problema de que cada vez se desplazaba más gente a la religión cristiana
Caption 43 [en]: they had the problem that more and more people were moving to the Christian religion,

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: de gente, y el pueblo se... hay una fluidez de dinero, ¿no?,
Caption 59 [en]: of people, and the town is... there's a flow of money, right?

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco from Adícora, Venezuela, tells us about some of the village's history and characteristics as well as his own life experiences and art.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: y, bueno, ahí también conocí artistas, conocí gente, ¿sabes?
Caption 32 [en]: and, well, there, I also met artists, I met people, you know?

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Eh... Conté con la colaboración de gente,
Caption 44 [en]: Um... I relied on the collaboration of people,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.