X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.

Captions

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: confiar en mí y... y estar conmigo a muerte hasta el final.
Caption 18 [en]: trusting in me and... and being with me absolutely until the end.

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: y conmemora también la muerte de Shakespeare y de Cervantes.
Caption 71 [en]: and also commemorates the deaths of Shakespeare and Cervantes.

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Taking advantage of his stay in San Sebastián, Fermín shows us the city's largest urban park, Cristina Enea, telling us some fascinating details about its history and features.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: a su muerte, repartió sus propiedades entre varias instituciones,
Caption 17 [en]: upon his death, distributed his properties among several institutions,

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Me está costando la muerte
Caption 6 [en]: It's killing me [literally "costing me death"]

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After learning how the olives are harvested in the fields, the host of 75 minutos visits a plant in Jaen. There, she will witness the whole process that the olives go through to transform into delicious Spanish olive oil.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Que Dios me mande la muerte o el peor de los castigos
Caption 58 [en]: May God send me death or the worst of punishments

Carolina - Acentos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Carolina talks about different accents and styles of speaking Spanish, particularly those found within Spain itself. Carolina is from Andalusia, in the South, and she contrasts her accent and common expressions with those of people from Barcelona and other regions.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: en Andalucía decimos "que está de muerte" o que...
Caption 16 [en]: in Andalucia we say "that is of death" or that...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.