Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mientras el Padre Manuel intenta darle noticias importantes, la Madre Superiora aprovecha para recriminarle veladamente por haber bebido en exceso durante la celebración de navidad. En la mansión Pablo recibe una visita inesperada tras pasar Nochebuena encerrado en su cuarto.
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Dos botellas enteras de vino se acabaron durante la fiesta de Navidad en el convento. Al día siguiente Milagros bromea con el Padre Manuel diciendo que fue él quien se las ha tomado todas.

Captions

video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Y aunque no es la versión hebrea de la Navidad,
Caption 5 [en]: And, although it's not the Jewish version of Christmas,
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Mili searches for Tito, Ivo gets a shock upon trying to patch things up with Andrea.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Y eso que tenés ahí, ¿qué es? ¿Un regalito de navidad para él?
Caption 7 [en]: And that [thing] you have there, what is it? A little Christmas gift for him?
video thumbnail
2:35

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

The mansion is in an uproar as Luisa confronts Federico with her suspicions about his philandering.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Nada que hoy es Navidad... ¿No me da un ratito para salir a saludar un amigo?
Caption 39 [en]: Just that today is Christmas... Won't you give me a little while to go out to greet a friend?
video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While it should be a joyous family Holiday, in the wake of Christmas Eve, tensions in the mansion run high.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: ¿Cómo va? -¡Feliz Navidad! -¡Feliz Navidad!
Caption 35 [en]: How are you? -Merry Christmas! -Merry Christmas!
video thumbnail
2:39

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Father Manuel asks Sister Catalina for a special favor involving Milagros while Victoria gets her fill of tango- and flirting men.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Feliz Navidad, Vicky!
Caption 37 [en]: Merry Christmas, Vicky!
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros gives thanks to God for sending her Ivo, Father Manuel continues to worry that the pair may be getting too close.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: ¡Feliz Navidad!
Caption 53 [en]: Merry Christmas!
video thumbnail
2:44

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Mother Superior and Father Manuel attempt to intervene between Milagros and Ivo before things go too far, Morgan teaches Victoria to dance tango.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Mirá no te echo porque hoy es Navidad.
Caption 49 [en]: Look I am not firing you because it is Christmas today.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.