X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 58 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Los agentes de seguridad del centro comercial aprehenden a una mujer en pleno hurto. ¿Qué sucede con las personas que roban las tiendas?

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Gracias al creciente mercado de segunda mando, muchas personas en España ahora pueden permitirse el lujo de poseer un yate.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Spain

En este video Cristina ha salido a la calle para preguntar a varias personas qué palabras de doble sentido conocen y cuáles son sus diferentes significados. ¡Veamos lo que nos dicen!

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We continue looking in more detail at some key scenes from the movie "Braveheart" that show Mel Gibson's style of narrating history.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: una relación entre dos personas nada más.
Caption 62 [en]: a relationship between just two people.

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.
Matches in Transcript
Caption 117 [es]: personas que ya dejan de trabajar
Caption 117 [en]: people who then stop working

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Laura continues to give Adriana advice regarding her coffee sales venture, such as identifying her target customer and the importance of online marketing.
Matches in Transcript
Caption 103 [es]: casi el ochenta y tres por ciento de las personas
Caption 103 [en]: almost eighty-three percent of people

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's join Fermín at the Fuengirola Fair, a typical Andalusian festival held every October. For a week, the city fills with people, music, dance and joy! Let's learn more.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Durante la feria es común ver personas
Caption 19 [en]: During the fair, it's common to see people

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: pero son un encanto de personas.
Caption 89 [en]: but they're charming people.

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, we will hear from Magdalena and Víctor, owners of artisanal cheese factories who are at the Casabermeja market to sell their scrumptious products. Let's hear about some of the different cheeses they make and some of the manners in which they are typically eaten.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: que deberíamos de tenerlo en la dieta todas las personas.
Caption 48 [en]: that we should all have in our diet.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y de pronto, eh... un diálogo entre dos personas... -Sí, sí. -en la puerta.
Caption 11 [en]: and suddenly, um... a dialogue between two people... -Yes, yes. -in the door.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Ahí hay personas que, pues bueno, no...
Caption 42 [en]: There, there are people who, well, don't...

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Isabel and Paula offer additional recommendations about some different types of music venues in Madrid that are primarily intended for older audiences, including jazz clubs. Let's hear some of their positive and negative personal experiences at such venues.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: el... el público objetivo son a lo mejor personas más mayores o personas con un...
Caption 11 [en]: the... the target audience is perhaps older people or people with an...

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the second part of this series on Madrid's entertainment culture, sisters Paula and Isabel tell us about concert venues of varying sizes and levels of prestige, from dives to the renowned La Riviera, as well as what you might expect to pay for different types of events.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: Hm hm. -pues, a lo mejor invie'... Caben mil personas, pues,
Caption 68 [en]: Mm-hmm. -well, maybe inve'... A thousand people fit, well,

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: el... los niños, las personas en la familia reciben regalos.
Caption 13 [en]: the... the kids, the people in the family get gifts.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.