X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: "¿Cómo estás, mi hermano? Tranquilo y quieto, buenos días.
Caption 18 [en]: "How are you, my brother? Taking it easy, good morning.

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Spain

The Cuban band Orishas went all the way from starving artists to well fed ambassadors of Latin Hip Hop. Let’s listen in as even Spaniards ask for some explanation of the Cuban slang and cultural references found in the song “El Kilo.”
Matches in Transcript
Caption 99 [es]: que no eran tampoco un sueño, pero
Caption 99 [en]: which weren't a dream either, but

Orishas - El Kilo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba

Orishas is the most famous Cuban band of recent years. They have achieved fame and glory all over Europe and Latin America. Even those who don’t understand their lyrics (sometimes hard enough even for Spanish speakers) can’t seem to keep their hips and shoulders still.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Y si son buenos
Caption 31 [en]: And if they are good

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.