X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 1 hour 4 minutes

Descriptions

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's visit the Ateneo Grand Splendid, a bookstore in Buenos Aires, Argentina, that was formerly a theater and was declared by National Geographic the most beautiful bookstore in the world.

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: y lo van a llevar para mandarlo a la editorial de Buenos Aires en Argentina,
Caption 62 [en]: and they're going to take it to send it to the publishing house in Buenos Aires, in Argentina,

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Let's learn the origin of the Paralympic Games, an Olympic Games for extraordinary athletes with different abilities.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: que van a competir atletas muy buenos, pero que han sufrido alguna discapacidad,
Caption 10 [en]: that athletes [who are] very good but have some disability are going to compete,

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this interview conducted by Yasmina and José outside of the Tu Música (Your Music) radio show studios, we will learn more about the musical history of Venezuelan artist Néstor Rojas, a member of the group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble).
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Ehm... Sí, desde que yo llegué acá a... a... Buenos Aires,
Caption 48 [en]: Um... Yes, since I came here to... to... Buenos Aires,

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]
Caption 86 [en]: [acknowledgments: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]
Caption 70 [en]: [acknowledgments: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

As the interview with radio personality Ángel continues, we will learn more details about his tastes in his youth as well as his current profession.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: de... de la provincia de Buenos Aires, y bueno, vamos,
Caption 66 [en]: of... of the province of Buenos Aires, and, well, we're going,

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 89 [en]: [acknowledgments: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 135 [es]: dudo que llegasen los dos al final, aunque son buenos equipos.
Caption 135 [en]: I doubt that both of them would make it to the finals, although they're good teams.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, USA, Venezuela

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: "¿Cómo estás, mi hermano? Tranquilo y quieto, buenos días.
Caption 18 [en]: "How are you, my brother? Taking it easy, good morning.

En la radio - Falcón Total

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

Jaime Garbet gives a radio interview on the one-year anniversary of his magazine, "Falcon Total," which focuses on the Falcon State in Venezuela, particularly renowned for its Kiteboarding World Championships.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Jaime Garbet está en la casa. Buenos días, Jaime. -Hola, buenos días, Arianny.
Caption 7 [en]: Jaime Garbet is in the house. Good morning, Jaime. -Hello, good morning, Arianny.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

After the craziness of the Wild Rally, the singing competition for which the girls came is slated to begin.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Buenos días, mis bellas estrellas campistas.
Caption 61 [en]: Good morning, my beautiful camper stars.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Rosmery, Sheryl and their companions have second thoughts upon arrival at the provincial campsite where their reality show singing competition is slated to be held- especially upon meeting the show's director and camp coordinator!
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¡Ah! Ni lo sueñes.
Caption 33 [en]: Oh! Don't even dream about it.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.