X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic, Spain

No todos los días podemos disfrutar un dúo de este calibre: ¡Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra juntos! Sí, la crema y nata del pop español une su voz con la de uno de los cantautores más célebres de la música latinoamericana para traernos esta hermosa canción. ¡A disfrutar se ha dicho!

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On today's edition of "El Club de los Cinéfilos Muertos" (The Dead Movie Buffs Club), the topic at hand is Mel Gibson, the very famous actor who later became a great film director. Let's see what the guys have to say about his films.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Bueno, fiebre... eso... eso nos cuentas ahora. -Ah...
Caption 13 [en]: Well, fever... that... you'll tell us that now. -Oh...

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: "Que da igual, ven".
Caption 46 [en]: "It doesn't matter, come."

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: aparte del escenario, que ya sabes lo que me gusta el escenario,
Caption 23 [en]: aside from the stage, since you already know how much I like the stage,

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [en]: You should not raise your voice, and you should follow the rhythm of the group

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bien, ¿y ? -[...].
Caption 3 [en]: Well, and you? -[...].

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive its first vaccination, a leopard cub is reunited with its mother.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Perfecto, muy bien, pues cuando quieras, Jesús.
Caption 60 [en]: Perfect, very well, so whenever you want, Jesus.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: dices que me has querido
Caption 1 [en]: You say that you loved me

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.