X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 1 hour 1 minutes

Descriptions

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

En un viaje a Sevilla, Fermín tuvo la ocasión de grabar una entrevista con dos de los jugadores más carismáticos que ha tenido la Real Sociedad, el equipo de fútbol de San Sebastián. En este vídeo podemos escuchar a uno de ellos, Roberto López Ufarte, que nos da su opinión sobre quién va a ganar en el partido contra el Athletic.

Cortometraje - Beta - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Beatriz descubre las verdaderas intenciones de un viaje a Francia que propone su pareja, después del accidente de este en casa.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

Siguiendo con el viaje a Nicaragua, el equipo dirijido por Planes hace una parada en el pueblo de San Nicolás, que carece de sistema de agua potable. De acuerdo a los pobladores, un grupo de españoles les han ofrecido ayuda económica para resolver el problema pero el Alcade del pueblo se ha negado a recibirla.

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Joan Martínez Manent speaks to us from one of the most important buildings in the ancient city of Tarragona: the Roman circus.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: si ustedes hacen algún viaje en...
Caption 31 [en]: if you take some trip in...

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

According to Adriana, reading is one of the most entertaining and educational hobbies that one can acquire, and essential for learning languages. Let's hear about the most recent book she has read and recommends.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: y sobre todo su último viaje desde San Petersburgo.
Caption 57 [en]: and, especially, their last trip from Saint Petersburg.

Amaya - Basilio y Luz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During their time at the donkey sanctuary, two male donkeys, Basilio and Luz, have become a bonded pair. Amaya tells us about their relationship and this general tendency in donkeys as well as the upcoming plans for the pair.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: pero haremos un viaje de cuatro horas.
Caption 50 [en]: but we'll take a four-hour trip.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this second part of their video on transportation in Madrid, Isabel and Paula tell us more about the pros and cons of the different public options as well as ticketing in the past and present.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: "Para un viaje".
Caption 24 [en]: "For one ride."

Viajando con Fermín - Nerja

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín to Nerja, a coastal town in the comarca of Axarquía in Málaga. Famous for its scenery, beaches, and spectacular climate, it is also known for being the second residence of many British retirees.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hoy hemos preparado un viaje muy bonito y curioso
Caption 2 [en]: Today, we've prepared a very nice and curious trip

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Antonio Gaudí was a famous Catalan architect, internationally recognized as one of the most prodigious experts in his discipline. Let's find out some details about him and his relationship with his hometown, Reus, in the province of Tarragona.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Vamos a hacer un viaje en el tiempo
Caption 13 [en]: We're going to take a trip back in time,

Adrián en Galicia - Santiago de Compostela

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Adrián takes us to the city of Santiago de Compostela, Spain, where he will talk to us about the cathedral dedicated to the Apostle James as well as the world-famous Way of Saint James pilgrimage whose path culminates there.
Matches in Transcript
Caption 96 [es]: Lamentablemente, aquí termina nuestro viaje
Caption 96 [en]: Unfortunately, our journey ends here,

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A few hours prior to the final of the famed Copa del Rey soccer tournament, Fermín and his friends had the opportunity to chat with the legendary goalkeeper Luis Arconada.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Como pudisteis ver en el vídeo anterior de mi viaje a Sevilla,
Caption 2 [en]: As you could see in the previous video about my trip to Seville,

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the year of the pandemic, the Basque Country got a big surprise: their two teams, la Real Sociedad from San Sebastián and the Athletic Club of Bilbao, reached the final of the Copa del Rey ["King's Cup" soccer championship]. Fermín tells us how he was able to experience this great historical moment alongside fans of both teams.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: El pasado tres de abril hice un viaje a Sevilla
Caption 2 [en]: Last April third, I took a trip to Seville

Los Reporteros - Banana Campus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Banana Campus is a "super social" network, a web space where college students can share and learn from one another's unique experiences.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: de viaje, de un viaje universitario,
Caption 44 [en]: travel-related, a college trip,

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: Buen viaje, tesoro.
Caption 84 [en]: Bon voyage, [my] treasure.

En el hub - Madrid

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In Madrid, more than twenty co-working spaces provide an alternative to the traditional office work concept. Today, our host, José, will take us to visit one of them.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Tú si te quieres ir de viaje, por ejemplo, a Barcelona,
Caption 47 [en]: If you want to go on a trip, for example, to Barcelona,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.