X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Emiro - Pimienta Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zulbany y Micheel nos hablan sobre Venezuela: su ubicación geográfica, su desarrollo histórico y la crisis política y económica que afecta al país desde hace años.

Zoraida - Vida - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.

Captions

Yabla informa - Noticias con Maoli

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Maoli hosts this edition of Yabla Noticias (Yabla News), a summary of some prominent news items from 2022, including European politics, Canadian COVID-19 entry restrictions, and the fall of the pound sterling.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: habían estado vigentes durante casi dos años y medio,
Caption 28 [en]: had been in effect for almost two and a half years,

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains about the gerund verb form in Spanish and some mistakes that native English speakers commonly make when employing it.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ganando su primera elección seis años después",
Caption 31 [en]: winning his first election six years later,"

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: que tiene sesenta años o más.
Caption 23 [en]: who is sixty years old or more.

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Having noticed a lot of confusion among her students regarding the usage and meaning of reflexive verbs and pronouns, Venezuelan Spanish teacher, Carolina Graterol, clarifies these topics with some useful examples.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Y llevo veinte años dando clases de español.
Caption 3 [en]: And I have been giving Spanish classes for twenty years.

Venezolanos por el mundo - Zoraida en Alemania - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Zoraida from Venezuela takes us on a tour of some of Karlsruhe, Germany's most dazzling sites, including the Karlsruhe Palace.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Aquí en esta parte, se celebran todos los años
Caption 38 [en]: Here in this area, they celebrate every year

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Alberto Jiménez’s album Causalidad was released in 2009 throughout Venezuela. Listen to snippets of songs and hear the rest of the story behind the production of it.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Luego al pasar los años,
Caption 11 [en]: Then, with the passing of the years,

Deportes en Adícora - Carlos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carlos is a fine artist and an athlete who, when not painting a canvas, can be found sailing windsurfers and kites from his little guest house on the breezy south beach in Adícora, Venezuela. We asked him if he would give us a little presentation from atop his roof. You can hear for yourself that this spot is all about one thing, el viento!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Tenemos dieciocho años aquí. Mi nombre es Carlos.
Caption 4 [en]: We have been here for eighteen years. My name is Carlos.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Hugo Chávez is divisive figure in Venezuela, as he is the world over, but the enthusiasm he generates amongst a large and vocal segment of the population is undeniable. Omar Vizcaya is a Chávez supporter, and was kind enough to agree to share some of his thoughts and ideas about the current situation.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: en los cuarenta años de...
Caption 31 [en]: during the forty years of...

Profesor de matemática - Entrevista

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

With a difficult subject like math, it really helps to have a friendly, likeable teacher to help you through all the mental gymnastics required, and to give you a boost of confidence when needed. Andrés Valencia is just such a guy! Luckily for us, he agreed to chat!
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Pero en sí lo más fácil son los vistos en los primeros años.
Caption 20 [en]: But the easiest are the ones seen during the first years.

José Rodríguez - La Finca

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

José Rodriguez, the caretaker of a beautiful finca, or farm, is kind enough to show us around and tell us a bit about the area and himself. You will probably realize that pues, as José employs it, is a common muletilla (“filler” word), used to add a bit of emphasis or just as a matter of speech style, and doesn’t really always have to be translated (though it can often be thought of as akin to “well”).
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Tengo cuarenta y tres años.
Caption 2 [en]: I'm forty three years old.

Emiro - La Historia de Emiro

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro used to live in oil-rich Maracaibo, where his father was headmaster of the school system Shell oil ran for the children of employees. (Did you know: Venezuela is the only country in the Americas that’s a member of OPEC? And a founding member at that!)
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: alrededor de treinta años viviendo aquí en Adícora.
Caption 3 [en]: something like thirty years living here in Adícora.

Taimur - Taimur habla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Young Taimur’s Spanish is not quite as easy for the non-native as that of his neighborhood pal Zulbani, but he does have a lot of interesting things to say! Listen up, because our young friend presents an opportunity to hear some expressions and turns of phase you may have not heard before.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: y tengo... ocho años.
Caption 61 [en]: and I have... I'm eight years old.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.