X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Rita Payés - Nunca vas a comprender

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Disfruta esta canción de Rita Payés dedicada a su antiguo amante a quien le recuerda que a pesar de sus palabras de amor, no fue capaz de vivir de acuerdo con esos ideales.

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.

La Bien Querida - Corpus Christi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Escucha la suave y seductora voz de La bien querida, en esta canción. Una bonita declaración de amor mezclada con la ansiedad que provoca. El vídeo, dirigido por Nadia Mata Portillo, refleja ese estado de ánimo perfectamente.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

One by one, Silvia will edify us about the Spanish verbs of change, starting with two that mean "to become" or "turn into": "convertirse en" and "llegar a ser."
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: "Se convirtió al budismo por amor".
Caption 24 [en]: "He converted to Buddhism for love."

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Aside from the meaning of a playing card, the Spanish word "carta" also has many other meanings. Let's learn several of them!
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: la gente ya no suele escribir cartas de amor como las de antes.
Caption 20 [en]: people now don't usually write love letters like the ones from before.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After exploring a multitude of emotions with us, in this final video in her series, Silvia takes us on an emotional journey with several additional words that she hasn't mentioned thus far. Let's get ready to learn a lot more feeling-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que es una invitación al amor.
Caption 8 [en]: which is an invitation to love.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this second-to-last lesson in her series about emotions, Silvia talks to us about an important one that entails acknowledgement of all of the things that we have.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Yo veo amor, plantas, compañía,
Caption 25 [en]: I see love, plants, company,

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this third-to-last video in her series, Silvia will speak to us about a very basic emotion that occurs when one perceives some physical or psychological threat. Can you guess what it might be?
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: lo contrario del amor no es el odio, sino el miedo.
Caption 54 [en]: the opposite of love is not hate but rather fear.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Silvia talks to us about a somewhat controversial emotion that not only causes us discomfort, but also fosters rivalry with others. Can you guess which one it is?
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: como el amor de un ser querido;
Caption 32 [en]: such as the love of a loved one;

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this second part of Silvia's video series on emotions, she deals with the emotion of tenderness, inviting us to analyze an image that depicts that emotion.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: La ternura es una invitación al amor.
Caption 35 [en]: Tenderness is an invitation to love.

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Where is Pablo going looking like John Travolta? The landlord's cousin certainly seems to be having a lot of influence on him! Will this affect the girls?
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Una simple historia... de amor
Caption 2 [en]: A simple story... of love

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Aromatic herbs and plants provide many gastronomic, medicinal, and cosmetic benefits. In this video, Silvia will tell us about rosemary and its various properties and uses.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: no encuentras el amor verdadero".
Caption 16 [en]: you won't find true love."

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana takes her dog out for a walk, Sam attempts to prepare her favorite dessert.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: El camino del amor pasa por el estómago.
Caption 23 [en]: The way to love is through one's stomach.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Pablo checks his e-mails, Ana tells Sam about her favorite soap opera and TV commercials, in a very animated fashion!
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Loco sueño de amor!
Caption 13 [en]: Crazy Dream of Love!

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In spite of Lola and Ana's plans to spend a quiet night at home watching their favorite soap opera, strange things start to happen one after another.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Amor mío, me rompes el corazón.
Caption 15 [en]: My love, you're breaking my heart.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.