X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 55 minutes

Captions

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lesson 1 teaches us the Spanish alphabet as well as a bit about the importance of accents in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Corazón.
Caption 59 [en]: Heart.

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Singer-songwriter Luis Guitarra takes the opportunity to tell us about the kind of people he likes in his song "Me gusta la gente" [I Like People].
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Pero tiene abierto siempre el corazón
Caption 19 [en]: But always have their hearts open

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Although it is believed that the origins of the game "rock, paper, scissors" date back to sixteen hundred B.C. China, it continues to be played by many throughout the world. Silvia will tell us a bit more about this entertaining hand game.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y dejar extendidos los dedos índice y corazón en forma de uve
Caption 28 [en]: and leaving the index and middle fingers extended in the form of a vee

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [en]: I'm sorry from the bottom of my heart.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [en]: "My heart is with you,"

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this third-to-last video in her series, Silvia will speak to us about a very basic emotion that occurs when one perceives some physical or psychological threat. Can you guess what it might be?
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: el corazón envía más sangre a las piernas
Caption 31 [en]: the heart sends more blood to the legs

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues her series on set phrases in Spanish, teaching us some common ones that we might find in fairy tales as well as in our daily lives.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: un circo que alegraba siempre el corazón.
Caption 13 [en]: a circus that always cheered up the heart.

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Let's continue our guessing games with more colors!
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: También es el color del corazón
Caption 19 [en]: It's also the color of the heart

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana practices her acting with Sam, Pablo feels a bit overwhelmed by his newfound fame.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: para derretir el corazón
Caption 7 [en]: to melt the heart

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo shares some of his past acting work with Sam, who gets an interesting idea for a project after seeing a commercial.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: que el camino del corazón pasa por el estómago.
Caption 33 [en]: that the way to one's heart is through their stomach.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Pablo checks his e-mails, Ana tells Sam about her favorite soap opera and TV commercials, in a very animated fashion!
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Cremoso chocolate para derretir el corazón de una bella señorita.
Caption 42 [en]: Creamy chocolate to melt the heart of a beautiful lady.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In spite of Lola and Ana's plans to spend a quiet night at home watching their favorite soap opera, strange things start to happen one after another.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Amor mío, me rompes el corazón.
Caption 15 [en]: My love, you're breaking my heart.

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Watch Spanish pop band La Oreja de Van Gogh's music video for "El primer día del resto de mi vida" (The First Day of the Rest of My Life).
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Que se quedaron en tu corazón
Caption 24 [en]: That were left in your heart

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta provides a detailed description of all of the parts of the body that comprise the torso in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Después tenemos el corazón,
Caption 26 [en]: Then we have the heart [middle finger],

Fundamentos del Español - 2 - Nombres y Género

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta is back with more Spanish basics and now with even more colorful glasses: today, she's explaining the difference between masculine and feminine nouns.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: el corazón, el personaje, el conductor.
Caption 39 [en]: the heart, the character, the driver.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.