X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Descriptions

Bacilos - Mi Primer Millón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Brazil, Colombia, Puerto Rico, USA

Bacilos es una banda de pop fundada en Miami con miembros de miembros de Puerto Rico, Brasil, Colombia y los Estados Unidos. La canción "Mi primer millón" nos cuenta las motivaciones de la banda en busca de su fama.

Captions

Draco - Paraíso Prometido

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Puerto Rico

Puerto Rican Draco Rosa, or Draco for short, sings about a promised paradise somewhere near the end of the world. You have to get there, his song explains. On the guitar, Draco is backed up by a bevy of stringed instruments that create a haunting effect. Part of the video is shot on Draco’s ranch in Puerto Rico, which makes you wonder… Does the promised land look like a tropical island?
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Es duro subir las cuestas y bajar por las pendientes
Caption 4 [en]: It's hard to climb the hills and go down the slopes

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

This Puerto Rican band wasn’t on the island from the get-go. Two of La Secta’s members, Mark and Gustavo, met in Orlando during school and then moved to Miami Beach. There, they met up with John and Carlos and started writing songs. The message of their album Fuego, which shines through in “Déjalos que hablen,” is, according to John, “to be positive in the face of a moment of so many changes in the world.”
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Que se inventen diez mil cuentos mientras nos amamos lento, lento
Caption 22 [en]: [Let them] invent ten thousand stories while we love each other slowly, slowly

Ednita Nazario - No Te Mentía

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

World famous boricua Ednita Nazario was once just another six year old watching a Ponce ball game. By chance a line drive flew right into the glove she held before her. The crowd went wild, and that crowd just happened to include a big record producer, who was even more impressed when she offered him a song.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡Cuántas noches te esperé pendiente de la puerta!
Caption 1 [en]: How many nights I waited for you being watchful of the door!

La Secta Allstar - Consejo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Grammy-nominated La Secta Allstar boasts Puerto Rican roots despite having come together in Orlando, where the members attended college, and shortly after that settling in Miami. This title track from their album, Consejo, may very well make their mothers and mothers around the Spanish speaking world proud.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: No se dio cuenta que los guardias estaban afuera
Caption 35 [en]: He didn't realize the guards were outside

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.