dice - Beginner - Venezuela - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Taimur - Taimur canta

Difficulty: Beginner

Venezuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Captions

Warmup Workout

Yabla informa - Noticias con Maoli

Difficulty: Beginner

Venezuela

Maoli hosts this edition of Yabla Noticias (Yabla News), a summary of some prominent news items from 2022, including European politics, Canadian COVID-19 entry restrictions, and the fall of the pound sterling.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: dice respetar la elección democrática de los italianos
Caption 6 [en]: says he respects the Italians' democratic election

Warmup Workout

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Mi amiga sólo ve porque ella dice que no sabe hacer esto.
Caption 19 [en]: My friend is just watching because she says that she doesn't know how to do this.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina explains cases in which Spanish students tend to confuse when to use the Spanish forms of "to be," "ser" y "estar," as well as the difference between the prepositions "a" and "de" with respect to verbs of movement.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Entonces esto es un error; nunca se dice "soy embarazada".
Caption 26 [en]: So this is a mistake; one [should] never say "soy embarazada."

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina explains when to use the Spanish verb "deber" vs. "deber de" as well as the difference between the oft confused "demás" and "de más."

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: que refleja lo que no se dice, o algo extra,
Caption 24 [en]: that reflects what is not said, or something extra,

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina explains the particular contexts in which one should use either "personaje" or "carácter" as a translation for the English word, "character," the difference between the Spanish words "de" and "dé," and, some different ways of expressing the date in Spanish depending upon the situation.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Entonces, el agente de correo me deja una nota que dice:
Caption 39 [en]: So, the mail person leaves me a note that says:

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Esta noche vs anoche

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina teaches us how to correctly express "tonight" (esta noche) and "last night" (anoche) in Spanish and cautions us against some commonly used but erroneous expressions for these concepts.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: No se dice "noche de hoy".
Caption 6 [en]: You don't say "today's night."

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina explains some common errors she has noticed among her students in order to preclude us from making them ourselves.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: que se utiliza erróneamente cuando se dice que lo caes.
Caption 10 [en]: which is used mistakenly when one says "lo caes" [literally "you fall it"].

Warmup Workout

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficulty: Beginner

Venezuela

Alberto Jiménez put together ten of his latest songs for the album Causalidad, released in 2009 throughout Venezuela. Here, he tells us the story behind the production of it.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: como quien dice "Bueno voy a cantar esta canción..."
Caption 54 [en]: going like, "Well, I'm going to sing this song..."

Warmup Workout

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Difficulty: Beginner

Venezuela

Isa, short for Isabella, seems to be one optimistic and happy girl. This song is an invitation to teens and pre-teens to come dance and enjoy her TV show Isa TKM. BTW: In Spanish, TKM means te quiero mucho (I love you), in texting-style.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: A ver qué dice el corazón
Caption 9 [en]: Let's see what the heart says

Warmup Workout

Zoraida - Un chiste

Difficulty: Newbie

Venezuela

Did you hear the one about the fat lady, the chicken and the drunk old man? Is it ok to say the word “drunk”? Let’s find out!!!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: El señor borracho le dice
Caption 15 [en]: The drunk man asks,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.