From Coro, Venezuela, our friend, Zony, introduces us to her family.

There are three types of demonstrative adjectives depending upon the distance that exists between the object or objects that they qualify in relation to the person who speaks. Carolina explains further.

Alberto Jiménez put together ten of his latest songs for the album Causalidad, released in 2009 throughout Venezuela. Here, he tells us the story behind the production of it.

José Rodriguez, the caretaker of a beautiful finca, or farm, is kind enough to show us around and tell us a bit about the area and himself. You will probably realize that pues, as José employs it, is a common muletilla (“filler” word), used to add a bit of emphasis or just as a matter of speech style, and doesn’t really always have to be translated (though it can often be thought of as akin to “well”).