X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 40 minutes

Descriptions

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Our friend Zulbany teaches us how to make rice pudding, a very typical recipe from her home country of Venezuela that she loved as a child.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Revolvemos un poco para que se integre mejor.
Caption 26 [en]: We stir it a bit so that it gets better incorporated.

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains about the gerund verb form in Spanish and some mistakes that native English speakers commonly make when employing it.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: utilizando su mejor pincel".
Caption 14 [en]: using his best brush."

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina teaches us some contrasting Spanish adjectives to describe people's moods and personalities.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Para describir de la mejor manera posible a una persona,
Caption 1 [en]: To describe a person in the best possible way,

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: podamos describir mucho mejor a las personas.
Caption 9 [en]: we can describe people much better.

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Teacher Carolina shares this lesson to help us differentiate between three Spanish verbs that have a very similar meaning.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Para entender mejor las diferencias de estos verbos,
Caption 12 [en]: To better understand the differences among these verbs,

Dany - Arepas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Learn how to make arepas with Dany in this three-part video. The staple of Colombian and Venezuela cooking. They could differ in size but they always are delicious with fresh cheese and butter.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: En este momento lo mejor es utilizar las, las manos... ¿para qué?
Caption 54 [en]: At this time, the best thing is to use one's, one's hands... Why?

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Isa, short for Isabella, seems to be one optimistic and happy girl. This song is an invitation to teens and pre-teens to come dance and enjoy her TV show Isa TKM. BTW: In Spanish, TKM means te quiero mucho (I love you), in texting-style.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Aquí se pone mejor
Caption 11 [en]: Here it gets better

José Rodríguez - La Finca

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

José Rodriguez, the caretaker of a beautiful finca, or farm, is kind enough to show us around and tell us a bit about the area and himself. You will probably realize that pues, as José employs it, is a common muletilla (“filler” word), used to add a bit of emphasis or just as a matter of speech style, and doesn’t really always have to be translated (though it can often be thought of as akin to “well”).
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: a ver si más tarde es posible que la cosa sea mejor.
Caption 10 [en]: to see if things can get better later on.

Zoraida - Vida - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Zoraida tells us a little more about her plans, both in the coming months but also coming years. She’s interested in learning languages and traveling.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Y me gustaría comunicarme mejor con ellos.
Caption 8 [en]: And I would like to communicate better with them.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.