X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 39 Totaling 1 hour 2 minutes

Titles

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Cuba, Puerto Rico

Puerto Rican duo Calle 13 and famed Cuban singer-songwriter, Silvio Rodriguez, team up to bring us this tune about how love can turn one's world around. Its charming video won the 2015 Latin Grammy award for Best Short Form Music Video

Salud - Ojos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Mauricio Cordoba, a licensed optometrist from Otavalo, Ecuador, gives us some useful tips about how often to get our eyes checked, what to keep in mind when purchasing glasses, etc.

Descriptions

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

En este divertido video nuestras amigas Cleer y Carolina tratarán de adivinar alimentos con los ojos vendados. Veamos cuántos alimentos podrá adivinar Cleer.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Captions

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

It's Carolina's turn to guess the different foods that Cleer will make her try. Let's see how she does.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Entonces, ahora le voy a vendar los ojos a Carolina,
Caption 9 [en]: So, now I'm going to blindfold Carolina

Maoli - Quesadillas de Halloween

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

This time, Maoli teaches us how to make quesadillas with scary faces in the oven, a fun and easy recipe for Halloween. Bon appetite!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: que representarán los ojos
Caption 34 [en]: that will represent the eyes,

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Se dice que los duendes son invisibles para los ojos de los adultos;
Caption 36 [en]: They say that the duendes are invisible to adult eyes;

Aprendiendo con Priscilla - Juego de palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Using specific vocabulary words, Humberto and Priscilla create an activity to help us to learn how to put together conversational sentences in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "hermano", "camino" y "ojos".
Caption 49 [en]: "brother," "road," and "eyes."

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¿Un perro con fuerzas, ojos rojos,
Caption 22 [en]: A dog with powers, red eyes,

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: con los ojos abiertos y dilatados.
Caption 40 [en]: with his eyes open and dilated.

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Let's hear a creepy urban legend from Guatemala: El Sombrerón, whose protagonist has a very strange fascination.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Le gustan chicas con ojos grandes
Caption 23 [en]: He likes girls with big eyes

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: de piel oscura, ojos grandes
Caption 11 [en]: with dark skin, big eyes,

Jacky - Carita redondita

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Colombia

Let's have some fun singing and learning about the different parts of the body with Jacky!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Tiene ojos y nariz
Caption 7 [en]: Has eyes and a nose

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are many Spanish expressions that are related to the five senses. In this video, Carlos will teach us several that are related to the sense of sight, many of which have similar English counterparts.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: sus padres lo perdieron de vista en un abrir y cerrar de ojos.
Caption 23 [en]: his parents lost sight of him in the blink of an eye.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.