Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Tú no sabes lo que pasó ayer. Caption 38 [en]: You don't know what happened yesterday.
Axel Fernando entered the Conservatorio Nacional Superior de Música in Buenos Aires at only eight years old, but dropped out in his early teens, wishing to focus more on academics, and less on music. To the delight of adoring fans throughout the world, he got serious again about music at seventeen, and hasn’t looked back since.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Yo siempre puse el corazón en cada paso Caption 21 [en]: I always put my heart in every step