X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 16 minutes

Descriptions

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Únete a nosotros en este refrescante viaje por Argentina, donde conocemos un poco sobre la historia del Río de la Plata. Eduardo y Luciana siempre están listos para compartir su conocimiento de Buenos Aires con nosotros.

Captions

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: ¿Puedes pasarme el plato?
Caption 41 [en]: Can you pass me the plate?

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy chat about the different names used for some of the same objects in their respective countries, Colombia and Argentina.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: OK, ¿algún plato en particular?
Caption 17 [en]: OK, any dish in particular?

Los Pericos - Fácil de Engañar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

In the face of blind passion and desire, it’s fairly safe to say that even P.T. Barnum himself was probably a sucker for love. Los Pericos knows first hand the pain that can follow a heart first plunge into the romantic abyss. Sure, they claim to be over it now, but we’re not sure if we altogether believe it…
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Las sobras de tu plato fui pero nunca más
Caption 18 [en]: I was the leftovers of your plate but never more

Disputas - La Extraña Dama - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

You may get the feeling that Soledad didn’t have the most stable childhood, but she’s a survivor, and she assures her aging uncle that she’ll stick by him too. Gloria, meanwhile, is telling her young son, who hasn’t yet started school, how academic grading works.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: que tengo que comprar y no tengo plata.
Caption 7 [en]: that I have to buy and I don't have money.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.