Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:01

Venado Meraki - Bajamar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Venado Meraki is a well-known group from Guadalajara, México, who classifies itself as a "folk rock en espanol." Their romantic song "Bajamar" [Low Tide] is reminiscent of a poem.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Que la tierra en mis pies
Caption 20 [en]: Than the land at my feet
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y luego viene la tierra... -Mm-hmm.
Caption 29 [en]: and then comes the land... -Mm-hmm.
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Tatiana explains the symbolism behind the colors of the Mexican flag- red, white and green- as well as preparing a dish which both includes those colors and honors those values.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [en]: Green, um... represents all of our beautiful nature and the whole mother earth.
video thumbnail
3:42

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Meet a group of Mexican workers who arduously labor on the construction of a new building while they share with us some of the ins and outs of their task. This is part 2 of the video.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Estamos sacando el nivel del... del... el nivel del... de la tierra,
Caption 3 [en]: We're calculating the level of... of... the level of... of the ground,
video thumbnail
6:35

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Our friends from Nortec Collective are known for their eclectic mix of electronic and norteño music (hence the name: norteño + techno = Nortec). Here, a band member discusses how the group got started, down to the very first time he read about a synthesizer. Don’t miss their Grammy award-nominated Tijuana Sound Machine.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: El primer projecto donde... contribuí con Pepe fue el álbum de Tierra Eléctrica
Caption 13 [en]: The first project where... I contributed with Pepe was the album "Tierra Eléctrica" (Electric Earth)
video thumbnail
4:28

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

This is a song that you don’t want somebody to hear you singing. Trust us! The guys from the Mexican band San Pascualito Rey don’t seem so friendly, but maybe that’s just because they have broken hearts.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: a ahogarte en tierra fría
Caption 3 [en]: [I'm going to] drown you in cold land

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.