X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 9 minutes

Descriptions

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Captions

Tena - Nadar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Priscilla and Fernando enjoy a beautiful day on a riverbank where the locals swim. Let's hear them talk about their experiences in this sport.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: hace trece años con una profesora.
Caption 7 [en]: thirteen years ago with a [female] teacher.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Uruguay

In the previous segment we found Milagros and Gloria shaking it to un ritmo vallenato from Colombia’s Caribbean coast. Upon her return to the convent, Milagros is singing Ricky Maravilla’s "¿Que tendrá el petiso?" which probably got its inspiration from "Locas por el mambo", a huge 1950 Havana hit from the great Benny Moré.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Ya pasaron dieciocho años.
Caption 15 [en]: Eighteen years have already gone by.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.