X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 31 minutes

Descriptions

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.

Captions

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Allí también fuimos a un desfile del Día de la calle Christopher.
Caption 27 [en]: There, we also went to a Christopher Street Day parade.

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: En la calle hay mariposas
Caption 68 [en]: In the street, there are butterflies

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Let's join Victor on a tour around one of Barcelona's oldest, liveliest, and most diverse neighborhoods: El Raval, where renowned painter Pablo Picasso once resided!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Imagínense ustedes todo lo que significa esta calle; de hecho,
Caption 29 [en]: Imagine everything that this street signifies, in fact,

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico, Venezuela

In this episode of Sonido Babel, we'll learn about plena: a musical genre from Puerto Rico that is played with a multitude of different instruments and deals with a plethora of topics from religion, events, recipes, advice, and even superstitions.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¡Salte de la calle, súbete a la acera!
Caption 65 [en]: Get off the street, get on the sidewalk!

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Aranza, a young girl from Venezuela, tells us about her quarantine experience and gives us some tips to prevent the COVID-19 virus from spreading.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Se... Cuando lleguen de la calle se lavan sus manos,
Caption 10 [en]: You... When you get in from the street, wash your hands,

Zoraida en Coro - El pintor Yepez

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Yabla introduces us to Yepez, a painter from Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: aquí en la calle.
Caption 12 [en]: here on the street.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Most English speakers have at some time in their lives heard Donovan sing “The Hurdy Gurdy Man,” but how many knew what such a man did? The woman in this video talks about a musical family that used to play the sinfonía, and indeed this is the Spanish name for the hand-crank organ known as a “hurdy gurdy.”
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¡Bienvenidos a la calle Briceño!
Caption 44 [en]: Welcome to Briceño Street!

Videos de la elección Venezuela - Manuel Rosales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Manuel Rosales attempted to become the next president of Venezuela. He had the support of much of the middle class, the upper class, and even some of the lower class, but in the end the populist appeal of Victor Hugo Chavez was just too big of a hurdle. Don’t feel too bad for Manuel, he is still governor of the state of Zulia.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Tiempo de la calle, de la lucha, de la victoria para el pueblo de Venezuela.
Caption 11 [en]: Time for the street, for the fight, for the victory for the Venezuelan people.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.